科技早报 YouTube TV与迪士尼续约/小爱同学将支持日韩翻译/《蜘蛛侠》票房超37亿
● 小米电视棒4K在海外发布 支持4K
● TCL科技：已成功制造32英寸印刷打印OLED成品
● 消息称Steam Deck掌机预计能在2022年2月发货
● YouTube TV与迪士尼宣布续约 频道内容恢复
● 小米小爱同学“AI 字幕”将支持日语和韩语翻译
● 咪咕音乐HD 版上架苹果iPad App Store
● 华为智能眼镜6款镜框曝光：可分离式设计
● 曝苹果正开发15寸iPad：可运行Mac应用
● 《天书奇谭》4K纪念版将于B站全网首播
● 《蜘蛛侠：英雄无归》上映两天票房超37亿
▍小米电视棒4K在海外发布 支持4K
日前，小米公司在海外已经推出了最新的电视棒（TV Stick）产品——小米电视棒4K。该产品的亮点功能是支持4K，外观与U盘类似，采用晶晨（Amlogic）S905Y4 处理器，支持双频Wi-Fi、蓝牙 5.0、DTS HD、杜比全景声、杜比视界，预装Android TV 11系统，目前官方还未公布售价。
▍TCL科技：已成功制造32英寸印刷打印OLED成品
目前，TCL 科技在投资者互动平台表示，公司旗下广东聚华是唯一一家国家级柔性显示创新平台，已成功制造 32 吋印刷打印 OLED 成品，整合了从材料、工艺、制程到应用验证的各环节产业链资源。TCL 科技指出，前三季度TCL 华星重点围绕MiniLED、MicroLED、印刷OLED、QLED等新型显示技术开发。
▍YouTube TV与迪士尼宣布续约 频道内容恢复
据The Verge报道，当前迪士尼和 YouTube TV达成协议，将迪士尼拥有的十余个频道重新提供给谷歌互联网电视流媒体服务。此前，两家公司上周五宣布在合同到期前未能达成协议，用户被告知将无法再访问这些频道，包括 ESPN、迪士尼、FX 和其他迪士尼旗下的节目。
▍小米小爱同学“AI 字幕”将支持日语和韩语翻译
近日，小米社区发布公告，小爱同学“AI 字幕”日韩内测开启招募，即将支持日语和韩语翻译。在观看日剧、韩综、或与外国人拨打微信 / Zoom 等网络电话，都能通过 AI 字幕实时将声音转写和翻译为双语字幕，消除语言隔阂，据了解，该系统还可调声音来源、字号等。
▍咪咕音乐HD 版上架苹果iPad App Store
近日，咪咕音乐发布咪咕音乐HD App已上架苹果 App Store，版本号为 1.0.0，需要iPad OS 9.0 及以上版本。据了解，咪咕音乐HD在今年10月份开启内测，12月7日正式上架苹果iPad App Store，支持简体中文、德文、日文、波兰文、英文、西班牙文。
▍消息称Steam Deck掌机预计能在2022年2月发货
近日，V社表示，以目前的情况来看，Steam Deck掌机能够在 2022年2月开始发货。V社的设计师 Greg Coomer 在接受采访时表示：“我们仍然为跳票到明年年初而感到沮丧。但是，所有迹象都表明我们能够在2月发售这款机器。”同时指出Steam Deck只在Steam上出售，但尚未透露产品的预购数量。
▍华为智能眼镜6款镜框曝光：可分离式设计
目前，华为冬季旗舰新品发布会定档 12月23日15：30，将发布“华为智能眼镜”，该产品采用可换镜框设计，搭载鸿蒙HarmonyOS。据爆料信息，该产品可与镜腿进行随意组合。据悉，华为已发布过两代智能眼镜，不过都是与眼镜品牌Gentle Monster合作，此次发布的可能是全新产品系列。
▍曝苹果正开发15寸iPad：可运行Mac应用
在最新一期Power On节目中，Mark Gurman表示苹果工程师及设计团队正在开发屏幕更大的iPad产品，可能对应15寸。15寸iPad锁定的竞争对手包括亚马逊Echo Show 15等。CIRP的数据显示，在北美智能扬声器市场，苹果份额仅5%，远远落后于亚马逊的69%和谷歌的25%。
▍《天书奇谭》4K纪念版将于B站全网首播
12月19日晚，哔哩哔哩电影官方微博宣布，电影《天书奇谭4K纪念版》将于12月20日16点在B站全网首播。诞生于1983年的《天书奇谭》，脱胎于罗贯中、冯梦龙编纂的长篇神魔小说《平妖传》，是上海美术电影制片厂最重要的长片代表作之一，豆瓣评分高达9.2。
▍《蜘蛛侠：英雄无归》上映两天票房超37亿
日前，《蜘蛛侠：英雄无归》在全球部分地区上映。截稿前数据显示，仅两天时间，该片在全球共收获5.87亿美元（约合37.4亿元）票房，其中北美市场2.53亿美元，首周末成绩列北美影史第三。本片在北美首日就拿到1.215亿美元（含提前场），超过《星球大战：原力觉醒》的1.19亿美元，位居北美影史首日票房亚军，仅次于《复联4》（1.57亿美元）。