Switch中文版《蜡笔小新 我与博士的暑假》5月4日上线
4 月 30 日消息,《蜡笔小新 我与博士的暑假 ——永不结束的七日之旅——》(クレヨンしんちゃん『オラと博士の夏休み』〜おわらない七日間の旅〜)是一款任天堂 Switch 独占游戏,游戏于 2021 年 2 月公布,将于 2022 年 5 月 4 日在中国台湾、香港及韩国等地发行本地化版本,游戏内配音将会以当地动画版配音员担任。
NS 中文版《蜡笔小新 我与博士的暑假 ——永不结束的七日之旅——》实机演示视频现已公布,支持中文语音(台配和港配)、韩文语音、大陆简中字幕、香港繁中字幕、台湾繁中字幕、韩文字幕。
值得一提的是,亚洲版最大的亮点不仅仅是文本字幕本地化,更支持原滋原味的配音。由配音表可以得知,大部分角色的声优均与动画版相同,各角色配音演员如下: ・野原新之助(小新):曾允凡 ・野原美伢:王瑞芹 ・野原广志:于正升 ・野原向日葵(小葵):吴贵竹 ・小白(狗):吴贵竹 ・风见:吴贵竹 ・霓霓:王瑞芹 ・阿袋:于正升 ・正南:宋昱璁。
该作为《我的暑假》系列游戏的制作人绫部和亲自操刀制作。玩家将可以陪伴小新前往九州位于熊本的阿素镇,与家人们以及「好像似曾相识」的小镇居民,度过「特别,又有些神奇的一个星期」。
由《我的暑假》系列监督绫部和负责开发的 Switch 平台游戏《蜡笔小新 我与博士的暑假 永不结束的七日之旅》已于去年 7 月上线日版(6580 日元),即将到来的港版为 368 港币(约 310.22 元人民币)。
根据官方介绍,亚洲版游戏将包含四种语言模式,配音演员均为《蜡笔小新》动漫的配音演员:
繁体中文字幕 + 普通话配音
繁体中文字幕 + 粤语配音
简体中文字幕 + 普通话配音
韩语字幕 + 韩语配音
IT之家了解到,游戏背景为小新一家在九州的阿索镇度过暑假,新诺苏克在享受捉虫和钓鱼的快乐的同时,加深了与镇上人的交流。奇怪的事件开始发生,这样的日子很轻松,但在小镇遇到一个有点奇怪的博士,故事从这开始了。
玩家将扮演蜡笔小新,进行钓鱼、种田、做早操、捕虫等活动,还可以和春日部防卫队的小伙伴一起玩耍。