LG CineBeam HU710PW是LG在2月份发布的一款4K投影，在价格和性能之间取得了出色的平衡，搭载webOS 智能电视系统。

　　外观：

　　LG CineBeam HU710PW的外观看上去较为普通，外层是白色塑料，基本没什么设计感，看上去更像是一个方正的白色箱子。如果你是个颜值控的话，那么这款投影真的算不上好看。

　　在顶部，投影机镜头正上方拥有两个硕大的手动拨盘，用来变焦和对焦，转动它们时，可以对画面进行细致调整。

　　在底部，则拥有两个可伸缩的脚架，还有一个方便与投影支架相连的孔位，可以正放或者悬挂之天花板上，通过旋转下面的脚架，还可以改变投影高度来进行微调。

　　投影机的背面设置多款接口，共有三个 HDMI 2.1 端口，其中一个是与各种条形音箱兼容的eARC输入。还有一个光学数字音频输出端口，可以连接音箱，以及一个以太网输入，以帮助流媒体平台尽可能流畅地运行，还有两个USB 2.0端口。

　　LG CineBeam HU710PW尺寸为 10.2 x 15.4 x 4.8 英寸（259 x 390 x 123 毫米），重量为 14.3 磅（6.5 千克）。

　　整体最好的设计可能就是遥控器了，可以通过物理移动遥控器屏幕光标移动，因此您可以选择不同的屏幕选项。 LG 的遥控器却为Netflix、Disney Plus、Amazon Prime Video和 HDMI 1 提供了一键快捷方式。最重要的是，遥控器在使用时会发光。即使您在漆黑的房间中使用 LG CineBeam HU710PW，也不用担心看不清遥控器按键了。

　　系统：

　　LG CineBeam HU710PW 投影仪使用webOS 6.0，这是目前最好的电视和投影仪智能平台之一。

　　就像 LG OLED 电视（如 LG C2 和 LG G2）上的版本一样，该平台为您带来所有最好的流媒体服务（如 Netflix、Amazon Prime Video、Disney Plus 和Apple TV Plus）。它的菜单易于浏览，其直观的主屏幕可根据您的观看历史记录快速访问您喜爱的服务和内容推荐。

　　此外，本投影机支持AirPlay。如果您有iPhone或iPad，只需按一下按钮，即可将便携式设备上的内容流式传输到 LG CineBeam HU710PW。甚至可以设置HomeKit将此投影仪添加到您可以通过单个应用程序控制的智能设备集合中。

　　画质：

　　LG CineBeam HU710PW 的4K图像非常出色，采用LED光源和激光技术混合光源技术，两者结合可达到2000 ANSI流明。在测试投影仪时，我们经常使用《蜘蛛侠：英雄归来》这样的电影来完成测试，这台投影机能够重现我们英雄色彩鲜艳的氨纶套装和紫色发光的武器。

　　此外，LG CineBeam HU710PW还拥有高对比度，观看黑暗画面时，明暗对比分明并没有像功能较弱的投影仪那样减少到一团漆黑的像素。

　　在黑暗的房间里观看时，我们可以舒适地辨认出军装的细节，而且可以毫不费力的看清画面上的所有细节，这都得益于LG CineBeam HU710PW拥有2000 ANSI流明的亮度和2000000:1的对比度。

　　此外，还可以在设置中进行图像模式的切换，根据自己的喜好和设置定制的设置，并且由于菜单对每个设置的解释，我们能够在几分钟内对所有内容进行微调。此外，LG CineBeam HU710PW 将记住您的自定义设置，即使将其关闭，因此无需在每次启动时更改设置选项。

　　为了测试这台投影机的游戏性能，我们启动了Elden Ring。这款游戏有非常多的环境变化，从明亮的镀金城堡到阴暗阴森的地下墓穴，整体测试下来会有点令人失望。

　　尽管有 HDMI 2.1 端口，但这款投影机只能在60Hz下实现 4K。所以你需要在性能和画质之间做出选择，即使打开投影仪的游戏模式，依旧有很大的输入延迟，在进行游戏时不跟手，会影响游戏体验，不过如果你喜欢一些休闲类游戏可能没有太大的影响，但是比较精准的动作游戏就不推荐了。

　　音频：

　　与画面效果相比，LG CineBeam HU710PW的音频性能还有很多不足之处。LG CineBeam HU710PW拥有两个5W扬声器，其实这个音频配置有些太低了，与画面不符，所以只能算听个响声。

　　所以如果想拥有更好的音效体验的话，还是建议搭配条形音箱或者连接其他好一点的音响系统来弥补音质的不足。

　　总结：

　　整体看来这款投影仪只能靠画质取胜了，在外观上确实有点拉胯，可以说毫无设计而言，更像是在一个白色塑料盒子里放了内部件装了一个镜头，音质也只有两个5W的扬声器，这在国内也是入门级投影的水平，而亮度上也只有2000ANSI流明，但价格方面，在在美国的售价为 2499 美元（约 15843.66 元人民币），确实较为昂贵。

　　这个价位在国内已经可以购买高端旗舰投影了，而国内最近刚刚上市的当贝X3 Pro不仅拥有4K画质，还达到了3200ANSI流明的亮度，同时对于海外用户还有相同版本的MARS Pro不仅系统更智能，同样亮度更高画质更强。所以总体看来海外智能投影仪市场仿佛还是国内几年前的水平。

　　本文编译自TechRadar，略有删改