导读：韩国公平贸易委员会表示，已经批准了韩国最大的移动运营商SK Telecom旗下的子公司SK Broadband与t-broad进行合并，并批准了韩国第三大运营商LG Uplus以8000亿韩元(约合6.254亿欧元)的价格收购CJ Hello 50%的股份。

　　韩国公平贸易委员会(FTC)表示，韩国反垄断机构已经有条件地批准了LG Uplus和SK Broadband分别收购韩国第一大有线电视运营商CJ Hello和第二大有线电视运营商t-broad。

　　韩国公平贸易委员会表示，已经批准了韩国最大的移动运营商SK Telecom旗下的子公司SK Broadband与t-broad进行合并，并批准了韩国第三大运营商LG Uplus以8000亿韩元(约合6.254亿欧元)的价格收购CJ Hello 50%的股份。

　　尽管担心韩国的媒体市场将由主要电信运营商控制，但是FTC的主席Joh Sung-wook表示，FTC仍然决定批准这些收购。根据《韩国时报》中的引文，这一决定是为了“在广播和电信行业快速变化的技术和市场环境下促进创新和竞争”。

　　根据有条件的批准政策，在2022年之前，LG和SK将被禁止提高有线电视服务的订阅费，防止其高于韩国总体通胀率从而迫使消费者改用昂贵的订阅套餐。此外，LG和SK将被禁止减少有线电视频道的总数量。

　　为了完成合并过程，SK Broadband必须获得科学技术情报通信部(Ministry of Science and ICT)和韩国通讯委员会(KCC)的批准，而LG Uplus只需要获得科学技术情报通信部的批准。

　　预计LG和SK将在2020年获得这些机构的批准。

　　SK Telecom表示，“SK Broadband和t-broad的合并将有助于IPTV和有线电视的发展，并有助于当地媒体生态系统的发展。”

　　LG Uplus表示，“我们将尊重公平贸易委员会的决定，忠实执行委员会下达的安排细节。” LG Uplus还表示，“我们将努力扩大消费者的选择范围，加大投资力度，以稳定就业市场。”